Thranduil questioning Thorin scene blooper (The Hobbit DOS behind the scenes: Lee Pace, Richard Armitage)